Článok 1 – Úvodné ustanovenia a prevádzkovateľ
1.1 Tieto všeobecné podmienky používania (ďalej len „Podmienky“) upravujú práva a povinnosti pri používaní webovej stránky milujemedrony.sk, online mapy, API a mobilných aplikácií MilujemeDrony pre iOS a Android (spolu ďalej len „Služba“).
1.2 Prevádzkovateľom Služby je fyzická osoba Tomáš Dávidik, e-mail: [email protected] (ďalej len „Prevádzkovateľ“ alebo „my“). Služba je súkromný, nekomerčný študentský projekt poskytovaný bezodplatne. Prevádzkovateľ nie je leteckým úradom, poskytovateľom letových prevádzkových služieb ani iným orgánom verejnej moci.
1.3 Používateľom je každá osoba, ktorá Službu používa, s registráciou alebo bez nej (ďalej len „Používateľ“ alebo „vy“).
1.4 Používaním Služby alebo vytvorením používateľského účtu vyjadrujete súhlas s týmito Podmienkami. Spracúvanie osobných údajov upravujú samostatné Zásady ochrany súkromia, dostupné na milujemedrony.sk/privacy. Ak s Podmienkami nesúhlasíte, Službu nepoužívajte.
1.5 Službu smú používať iba osoby staršie ako 16 rokov. Ak právne predpisy štátu, v ktorom má Používateľ obvyklý pobyt, vyžadujú na používanie Služby alebo na prevádzku bezpilotného lietadla súhlas zákonného zástupcu, Používateľ je povinný tento súhlas mať.
Článok 2 – Opis Služby
2.1 Služba poskytuje najmä mapy vzdušného priestoru a letových zón, meteorologické informácie, nástroje na plánovanie letov, evidenciu dronov Používateľa, offline dáta a komunitné fórum. Pri spracovaní niektorých údajov, najmä údajov o letových zónach, môže byť využívaná umelá inteligencia.
2.2 Služba sa poskytuje bezodplatne. Rozsah a podoba funkcií sa môžu meniť v súlade s článkom 12 týchto Podmienok, najmä v závislosti od dostupnosti zdrojových dát a technických možností Prevádzkovateľa.
Článok 3 – Služba nie je letovým povolením ani oficiálnym zdrojom
3.1 Služba je výlučne informačný a doplnkový nástroj. Nie je oficiálnym zdrojom leteckých informácií, nepredstavuje letové povolenie, súhlas ani výnimku akéhokoľvek orgánu a nenahrádza riadnu predletovú prípravu.
3.2 Údaje zobrazované v Službe pochádzajú prevažne od tretích strán a môžu byť oneskorené, neúplné, nepresné alebo chybne zobrazené. Niektoré letové zóny môžu byť vytvorené alebo spracované pomocou umelej inteligencie (bod 4.7).
3.3 Pred každým letom je Používateľ povinný overiť si v oficiálnych zdrojoch (najmä u Dopravného úradu a spoločnosti Letové prevádzkové služby Slovenskej republiky, štátny podnik) aktuálne zemepisné zóny UAS, NOTAM, aktiváciu vzdušného priestoru a meteorologickú situáciu, a ak je to potrebné, kontaktovať príslušné stanovište letových prevádzkových služieb.
3.4 Používateľ je povinný dodržiavať všetky platné právne predpisy, najmä vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2019/947, delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2019/945 a vnútroštátne predpisy, vrátane povinností týkajúcich sa registrácie prevádzkovateľa UAS, kategórie prevádzky, spôsobilosti pilota na diaľku, povolení, poistenia a ochrany súkromia a osobných údajov iných osôb.
3.5 Konečné rozhodnutie o uskutočnení letu a výlučnú zodpovednosť za jeho bezpečné a zákonné vykonanie nesie pilot na diaľku, resp. prevádzkovateľ UAS.
Článok 4 – Údaje spracované umelou inteligenciou a automatizovanými systémami
4.1 Na vytváranie, spracovanie a interpretáciu niektorých údajov zobrazovaných v Službe, najmä údajov o letových zónach, môžeme využívať umelú inteligenciu alebo iné automatizované systémy.
4.2 Údaje a iný obsah vytvorený alebo spracovaný umelou inteligenciou alebo automatizovanými systémami (ďalej len „AI výstupy“) majú výlučne informatívny charakter. AI výstupy môžu byť nepresné, neúplné, neaktuálne, zavádzajúce alebo nevhodné pre vašu konkrétnu situáciu.
4.3 AI výstupy nepredstavujú odborné poradenstvo akéhokoľvek druhu, najmä leteckého ani právneho, a nenahrádzajú konzultáciu s kvalifikovaným odborníkom ani overenie v oficiálnych zdrojoch. AI výstup nikdy nie je letovým povolením ani potvrdením, že let je v danom priestore a čase dovolený.
4.4 Pred použitím AI výstupu ste povinní samostatne posúdiť a overiť jeho správnosť a vhodnosť. Na AI výstupy sa nespoliehajte ako na jediný podklad pri rozhodnutiach so závažnými následkami, najmä pri rozhodnutí o uskutočnení letu.
4.5 Hoci sa snažíme presnosť našich systémov priebežne zlepšovať, nezaručujeme, že AI výstupy budú presné, úplné, aktuálne alebo bezchybné.
4.6 Nezaručujeme dosiahnutie konkrétnych výsledkov alebo prínosov z používania Služby. Prípadné príklady, referencie alebo skúsenosti iných Používateľov predstavujú individuálne skúsenosti a nie sú zárukou podobných výsledkov.
4.7 Letové zóny spracované umelou inteligenciou. Letové zóny a ich parametre zobrazované v Službe (najmä hranice, výškové obmedzenia, časy aktivácie a klasifikácia zóny) môžu byť úplne alebo čiastočne vytvorené, spracované alebo interpretované pomocou umelej inteligencie, napríklad pri prevode úradných textových popisov zón na mapové údaje. Tieto údaje preto môžu obsahovať chyby: zóna môže byť nesprávne umiestnená, mať nesprávny tvar alebo parametre, byť nesprávne zaradená alebo v mape úplne chýbať. Skutočnosť, že na určitom mieste nie je v Službe zobrazená žiadna zóna ani obmedzenie, neznamená, že let je tam dovolený. Na letové zóny vytvorené alebo spracované umelou inteligenciou sa v plnom rozsahu vzťahujú body 3.3 až 3.5 a 4.2 až 4.5.
Článok 5 – Používateľský účet
5.1 Pri registrácii ste povinní uvádzať pravdivé a aktuálne údaje, chrániť svoje prihlasovacie údaje a nesprístupňovať ich tretím osobám.
5.2 Za činnosť vykonanú prostredníctvom vášho účtu zodpovedáte v rozsahu ustanovenom právnymi predpismi.
5.3 Akékoľvek podozrenie z neoprávneného prístupu k účtu nám bezodkladne oznámte na [email protected].
5.4 Účet môžete kedykoľvek bezplatne zrušiť na adrese milujemedrony.sk/delete-account.
Článok 6 – Pravidlá komunity a zakázané konanie
6.1 Do Služby je zakázané nahrávať, zverejňovať alebo šíriť obsah, ktorý:
- je v rozpore s právnymi predpismi;
- zobrazuje alebo propaguje sexuálne zneužívanie detí alebo inak ohrozuje maloletých;
- obsahuje vyhrážky, obťažovanie, nenávistné prejavy alebo podnecovanie k násiliu;
- zverejňuje osobné údaje iných osôb bez ich súhlasu (doxxing);
- porušuje práva duševného vlastníctva alebo právo na súkromie iných osôb;
- slúži na podvod, spam alebo šírenie škodlivého softvéru;
- obsahuje úmyselne nebezpečné alebo zjavne protiprávne letecké rady.
6.2 Je zakázané najmä:
- obchádzať, testovať alebo narúšať bezpečnostné opatrenia Služby;
- preťažovať Službu alebo inak narúšať jej fungovanie pre ostatných Používateľov;
- pristupovať k Službe automatizovanými prostriedkami (scraping, boty) bez nášho predchádzajúceho súhlasu;
- vytvárať falošné účty alebo sa vydávať za inú osobu.
6.3 Príspevky v komunitnom fóre vyjadrujú názory ich autorov. Nepredstavujú oficiálne informácie ani letové povolenia a nie je dovolené ich za také vydávať.
Článok 7 – Používateľský obsah a zodpovednosť zaň
7.1 Používateľským obsahom sa rozumejú všetky fotografie, príspevky, komentáre, údaje o letoch a dronoch a iný obsah, ktorý do Služby nahráte alebo prostredníctvom nej zverejníte (ďalej len „Používateľský obsah“).
7.2 Za Používateľský obsah zodpovedáte výlučne vy. Nahraním Používateľského obsahu vyhlasujete, že máte všetky potrebné práva a súhlasy (vrátane súhlasu osôb, ktoré sú na ňom zachytené) a že obsah neporušuje práva tretích osôb, najmä práva duševného vlastníctva, ani právne predpisy.
7.3 Používateľský obsah vopred neoverujeme ani neschvaľujeme a jeho zverejnenie neznamená, že s ním súhlasíme. Ako poskytovateľ hostingových služieb podľa nariadenia (EÚ) 2022/2065 o jednotnom trhu digitálnych služieb (ďalej len „DSA“) nemáme všeobecnú povinnosť Používateľský obsah monitorovať a za Používateľský obsah nezodpovedáme za podmienok ustanovených DSA, najmä ak nemáme skutočnú vedomosť o jeho nezákonnosti alebo ak po jej získaní konáme bezodkladne.
Článok 8 – Licencia k Používateľskému obsahu
8.1 Autorské a iné práva k Používateľskému obsahu vám zostávajú zachované.
8.2 Nahraním Používateľského obsahu nám udeľujete nevýhradnú, bezodplatnú a územne neobmedzenú licenciu na jeho použitie výlučne v súvislosti s prevádzkou a poskytovaním Služby, a to na:
- uloženie, rozmnoženie a zálohovanie;
- zverejnenie a zobrazenie v rámci Služby vrátane sprístupnenia ostatným Používateľom v rozsahu podľa vašich nastavení;
- technické úpravy nevyhnutné na prevádzku Služby (napríklad zmenu formátu alebo rozlíšenia, kompresiu, odstránenie metadát vrátane údajov o polohe);
- moderovanie v súlade s článkom 11.
8.3 Licenciu môžeme udeliť ďalej (sublicencia) iba osobám, ktoré nám pomáhajú Službu prevádzkovať (napríklad poskytovateľom hostingu a cloudových služieb), a to výlučne na účel prevádzky Služby. Licenciu môžeme postúpiť iba v prípade prevodu Služby podľa článku 18.
8.4 Licencia nás neoprávňuje používať Používateľský obsah na komerčné účely mimo Služby (napríklad v reklame alebo na predaj) bez vášho osobitného súhlasu.
8.5 Licencia zaniká vymazaním príslušného Používateľského obsahu alebo zrušením vášho účtu, s výnimkou (a) kópií v zálohách, ktoré sa odstránia v rámci pravidelného premazávania záloh, najneskôr do 90 dní, a (b) prípadov, keď je ďalšie uchovanie nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti alebo na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.
Článok 9 – Obsah a služby tretích strán
9.1 Služba môže obsahovať odkazy na webové stránky, služby alebo obsah tretích strán. Tieto nekontrolujeme, neschvaľujeme a nezodpovedáme za ne. Vaše vzťahy s tretími stranami, vrátane platieb a dodania tovarov či služieb, sú výlučne vzťahmi medzi vami a týmito tretími stranami.
9.2 Služba využíva dáta a služby tretích strán (napríklad OpenStreetMap, meteorologické a letecké údaje). Nezodpovedáme za ich dostupnosť, presnosť ani spoľahlivosť. Tieto dáta a služby sa riadia vlastnými podmienkami a licenciami (napríklad licenciou ODbL), ktoré tieto Podmienky nemenia.
9.3 V rozsahu dovolenom právnymi predpismi nezodpovedáme za škodu, ktorá vznikla v dôsledku používania služieb tretích strán alebo spoľahnutia sa na ne.
Článok 10 – Duševné vlastníctvo Prevádzkovateľa
10.1 Označenie MilujemeDrony, logo, zdrojový kód, dizajn, databázy a ďalšie súčasti Služby sú chránené právnymi predpismi, najmä autorským zákonom, vrátane osobitného práva zhotoviteľa databázy.
10.2 Udeľujeme vám nevýhradné, neprevoditeľné a odvolateľné oprávnenie používať Službu na osobné účely v súlade s týmito Podmienkami.
10.3 Bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu je zakázané systematicky vyťažovať alebo kopírovať dáta zo Služby, kopírovať API alebo používať náš kód či dáta na vytvorenie konkurenčného produktu, s výnimkou prípadov, keď to výslovne dovoľujú právne predpisy.
Článok 11 – Moderovanie obsahu a oznamovanie nezákonného obsahu
11.1 Ak Používateľský obsah alebo konanie Používateľa porušuje tieto Podmienky alebo právne predpisy, môžeme obsah skryť, odstrániť alebo obmedziť jeho viditeľnosť, prípadne dočasne pozastaviť alebo zrušiť účet. Opatrenia uplatňujeme primerane, objektívne a s ohľadom na práva a oprávnené záujmy všetkých dotknutých osôb vrátane slobody prejavu.
11.2 Pri moderovaní využívame aj automatizované nástroje (napríklad filtre). Rozhodnutia o pozastavení alebo zrušení účtu a o ďalších závažných opatreniach vždy preskúma človek.
11.3 Nezákonný obsah alebo obsah porušujúci Podmienky môže ktokoľvek oznámiť prostredníctvom formulára na milujemedrony.sk/dmca. Oznámenie by malo obsahovať odôvodnenie, presné umiestnenie obsahu (URL), meno a e-mailovú adresu oznamovateľa a vyhlásenie, že oznamovateľ koná v dobrej viere a uvedené údaje sú podľa jeho vedomia správne a úplné. Prijatie oznámenia potvrdíme a o našom rozhodnutí oznamovateľa informujeme.
11.4 Ak voči vám alebo vášmu obsahu prijmeme opatrenie, oznámime vám jasné a konkrétne odôvodnenie a informáciu o možnostiach nápravy, ak nám to právne predpisy nezakazujú.
11.5 Proti nášmu rozhodnutiu môžete podať odvolanie na [email protected] do 6 mesiacov od jeho oznámenia. Odvolanie preskúmame bez zbytočného odkladu, nediskriminačne a o výsledku vás budeme informovať. Vaše právo obrátiť sa na súd tým nie je dotknuté.
11.6 Ak niekto opakovane podáva zjavne neopodstatnené oznámenia alebo odvolania, môžeme po predchádzajúcom upozornení dočasne prestať vybavovať jeho podania.
11.7 Pri bezprostrednom ohrození života alebo zdravia ihneď volajte tiesňovú linku 112.
11.8 Jednotným kontaktným miestom pre orgány členských štátov, Európsku komisiu a Používateľov podľa DSA je e-mailová adresa [email protected]. Komunikovať s nami môžete v slovenskom, českom alebo anglickom jazyku.
Článok 12 – Dostupnosť, údržba a zmeny Služby
12.1 Nezaručujeme, že Služba bude dostupná nepretržite a bez výpadkov. Fungovanie Služby môže byť prerušené najmä v dôsledku porúch systémov, údržby, výpadkov služieb tretích strán, kybernetických útokov alebo iných okolností, ktoré nemôžeme ovplyvniť. V rozsahu dovolenom právnymi predpismi neposkytujeme žiadne záruky týkajúce sa dostupnosti, spoľahlivosti alebo včasnosti Služby.
12.2 Prístup k Službe môžeme dočasne obmedziť alebo prerušiť z dôvodu plánovanej alebo neodkladnej údržby. O plánovanej údržbe sa vás budeme snažiť informovať vopred, ak je to prakticky možné.
12.3 Z oprávnených dôvodov, najmä pri zmene dostupnosti alebo podmienok zdrojových dát, zmene právnych predpisov, z bezpečnostných dôvodov, v dôsledku technického vývoja alebo kapacitných možností, môžeme funkcie Služby upraviť, obmedziť, doplniť alebo zrušiť. Ak by takáto zmena podstatne a nepriaznivo ovplyvnila vaše používanie Služby, vopred vás o nej v primeranej lehote informujeme a máte právo bezplatne zrušiť účet.
12.4 Ak by sme sa rozhodli Službu natrvalo ukončiť, oznámime vám to v primeranej lehote vopred a umožníme vám exportovať vaše údaje, ibaže okamžité ukončenie vyžadujú právne predpisy, rozhodnutie orgánu alebo závažné bezpečnostné dôvody.
12.5 V rozsahu dovolenom právnymi predpismi nezodpovedáme vám ani tretím osobám za škodu vzniknutú v dôsledku prerušenia, zmeny alebo ukončenia Služby vykonaného v súlade s týmto článkom.
Článok 13 – Bezpečnosť a ochrana dát
13.1 Na ochranu vašich údajov prijímame primerané technické a organizačné opatrenia v súlade s nariadením (EÚ) 2016/679 (ďalej len „GDPR“).
13.2 Žiadny spôsob prenosu dát cez internet ani spôsob elektronického uchovávania nie je úplne bezpečný. Absolútnu bezpečnosť vašich údajov preto nemôžeme zaručiť.
13.3 Poskytovateľov služieb, ktorí pre nás spracúvajú údaje, vyberáme starostlivo a uzatvárame s nimi zmluvy v súlade s GDPR. Ich bezpečnostné postupy však nemôžeme priamo ovplyvniť a v rozsahu dovolenom právnymi predpismi za ne nezodpovedáme. Vaše práva podľa GDPR tým nie sú dotknuté.
13.4 Ak dôjde k porušeniu ochrany osobných údajov, ktoré pravdepodobne povedie k vysokému riziku pre vaše práva, oznámime vám to v súlade s GDPR. Takéto oznámenie nepredstavuje uznanie zavinenia ani zodpovednosti.
13.5 Údaje v Službe pravidelne zálohujeme, nezaručujeme však, že nedôjde k ich strate. Odporúčame vám pravidelne exportovať a zálohovať údaje, ktoré považujete za dôležité. Za stratu údajov nezodpovedáme, ibaže bola spôsobená úmyselne alebo hrubou nedbanlivosťou.
Článok 14 – Obmedzenie zodpovednosti Prevádzkovateľa
14.1 Službu poskytujeme bezodplatne, v stave, v akom je, a v rozsahu, v akom je dostupná. V najväčšom rozsahu dovolenom právnymi predpismi neposkytujeme žiadne záruky presnosti, úplnosti, aktuálnosti alebo vhodnosti Služby a v nej zobrazených údajov na určitý účel.
14.2 V najväčšom rozsahu dovolenom právnymi predpismi nezodpovedáme za škodu vzniknutú v dôsledku používania Služby alebo spoľahnutia sa na údaje v nej, najmä za pokuty a iné sankcie uložené orgánmi, škodu na bezpilotnom lietadle alebo inom majetku, škodu spôsobenú tretím osobám pri lete, ušlý zisk a stratu údajov.
14.3 Toto obmedzenie sa nevzťahuje na zodpovednosť za škodu spôsobenú úmyselne alebo hrubou nedbanlivosťou, za škodu na živote alebo zdraví, ani na inú zodpovednosť, ktorú nie je možné podľa právnych predpisov vylúčiť alebo obmedziť, vrátane práv spotrebiteľa a práv podľa GDPR.
Článok 15 – Zodpovednosť Používateľa
15.1 Za škodu, ktorú Prevádzkovateľovi spôsobíte, zodpovedáte v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o škodu spôsobenú: (a) protiprávnym používaním Služby; (b) porušením týchto Podmienok; (c) porušením práv tretích osôb vrátane práv duševného vlastníctva; (d) vaším Používateľským obsahom.
15.2 Ak si tretia osoba uplatní voči Prevádzkovateľovi nárok z dôvodu porušenia, za ktoré zodpovedáte podľa bodu 15.1, zaväzujete sa poskytnúť nám potrebnú súčinnosť a nahradiť nám účelne a preukázateľne vynaložené náklady na obranu vrátane primeraných nákladov na právne zastúpenie, a to v rozsahu, v akom ste porušenie spôsobili.
15.3 Spory medzi vami a inými Používateľmi alebo tretími osobami riešite priamo s nimi. Prevádzkovateľ nie je ich účastníkom.
Článok 16 – Pozastavenie a zrušenie účtu
16.1 Svoj účet môžete kedykoľvek bezplatne zrušiť podľa bodu 5.4.
16.2 Váš prístup k Službe môžeme pozastaviť alebo účet zrušiť, ak: (a) závažne alebo opakovane porušíte tieto Podmienky alebo právne predpisy; (b) to vyžaduje ochrana bezpečnosti Služby, iných Používateľov alebo tretích osôb; (c) nám to ukladá právny predpis alebo rozhodnutie orgánu; (d) Službu natrvalo ukončíme; (e) účet nebol používaný viac ako 24 mesiacov a na naše upozornenie ste nereagovali v lehote 30 dní.
16.3 Pri menej závažnom porušení vás spravidla najskôr upozorníme. O pozastavení alebo zrušení účtu vás informujeme spolu s odôvodnením a možnosťou odvolania podľa článku 11.
16.4 Po zrušení účtu vymažeme vaše údaje v súlade so Zásadami ochrany súkromia. Ak účet zrušíme my z iného dôvodu ako závažného porušenia Podmienok alebo právnych predpisov, umožníme vám v primeranej lehote exportovať vaše údaje.
16.5 Služba sa poskytuje bezodplatne, preto vám pri zrušení účtu nevzniká nárok na akúkoľvek náhradu. Ak v budúcnosti zavedieme spoplatnené funkcie, podmienky ich vrátenia upravíme osobitne.
Článok 17 – Zmeny Podmienok
17.1 Tieto Podmienky môžeme zmeniť z oprávnených dôvodov, najmä pri zmene právnych predpisov, na základe rozhodnutia orgánu, pri zavedení nových funkcií alebo zdrojov dát, z bezpečnostných dôvodov, pri zmene Prevádzkovateľa alebo na účel spresnenia textu.
17.2 Nepodstatné zmeny (napríklad opravy preklepov alebo formulácií bez vplyvu na vaše práva) môžu nadobudnúť účinnosť zverejnením.
17.3 Ak so zmenou nesúhlasíte, môžete pred nadobudnutím jej účinnosti bezplatne zrušiť svoj účet. Pokračovaním v používaní Služby po nadobudnutí účinnosti zmeny vyjadrujete súhlas so zmenenými Podmienkami. Ak právne predpisy vyžadujú váš výslovný súhlas, vyžiadame si ho.
17.4 Predchádzajúce znenia Podmienok sú dostupné v zozname verzií na konci tejto stránky alebo na požiadanie na [email protected].
Článok 18 – Prevod Služby
18.1 Prevádzkovateľ môže previesť prevádzku Služby spolu s právami a povinnosťami z týchto Podmienok na inú osobu (napríklad na novozaloženú obchodnú spoločnosť alebo občianske združenie). O prevode vás budeme včas informovať v primeranej lehote vopred. Prevod nesmie znížiť úroveň vašej ochrany podľa týchto Podmienok. Ak s prevodom nesúhlasíte, môžete bezplatne zrušiť svoj účet.
Článok 19 – Rozhodné právo a riešenie sporov
19.1 Tieto Podmienky a vzťahy z nich vyplývajúce sa riadia právom Slovenskej republiky. Ak ste spotrebiteľ s obvyklým pobytom v inom členskom štáte Európskej únie, voľba práva vás nezbavuje ochrany, ktorú vám poskytujú kogentné ustanovenia práva štátu vášho obvyklého pobytu.
19.2 Prípadné spory sa budeme snažiť vyriešiť predovšetkým zmierlivo; kontaktujte nás na [email protected].
19.3 Ak ste spotrebiteľ, môžete sa obrátiť na súd v štáte vášho obvyklého pobytu alebo na príslušný súd Slovenskej republiky.
19.4 Ak ste spotrebiteľ a na náš vzťah sa vzťahujú predpisy o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov, máte právo obrátiť sa na subjekt alternatívneho riešenia sporov, napríklad na Slovenskú obchodnú inšpekciu (www.soi.sk) alebo iný oprávnený subjekt zapísaný v zozname vedenom Ministerstvom hospodárstva Slovenskej republiky.
Článok 20 – Záverečné ustanovenia
20.1 Ak sa niektoré ustanovenie týchto Podmienok ukáže ako neplatné alebo nevymáhateľné, platnosť a vymáhateľnosť ostatných ustanovení tým nie je dotknutá.
20.2 Ak neuplatníme niektoré právo z týchto Podmienok, neznamená to, že sa ho vzdávame.
20.3 Podmienky sú vyhotovené v slovenskom, anglickom, českom a francúzskom jazyku. V prípade rozporu medzi jazykovými verziami má v rozsahu dovolenom právnymi predpismi prednosť slovenské znenie.
20.4 Komunikácia medzi vami a Prevádzkovateľom prebieha elektronicky, najmä prostredníctvom Služby a e-mailu.